ban cấp

Bộ trưởng ban cấp bằng khen cho các học sinh xuất sắc.

Định nghĩa

1. Động từ (cổ):
   • Cấp cho, ban cho: "ban cấp" chỉ hành động trao tặng, cung cấp một cách chính thức, thường từ cấp trên hoặc người có quyền lực xuống cấp dưới hoặc người nhận.
   • Trao quyền hoặc vật chất: Hành động này mang tính chất quyền uy, thường liên quan đến việc cấp phát đất đai, chức tước, hoặc ân huệ.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Nhà vua ban cấp ruộng đất cho các quý tộc. (Nhà vua trao tặng đất đai cho các quý tộc một cách chính thức.)
  • Triều đình ban cấp chức tước cho những người có công. (Triều đình cấp cho chức vụ và danh hiệu cho người lập công.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ban cấp ân huệ": trao tặng những điều tốt đẹp, có lợi cho người khác.

  • Hoàng thượng ban cấp ân huệ cho thần dân. (Nhà vua trao tặng những ơn lành cho dân chúng.)

• "ban cấp lệnh": ra lệnh hoặc cấp phép một cách chính thức.

  • Quan lại ban cấp lệnh cho dân làng. (Quan chức cấp phép hoặc ra lệnh cho dân làng.)

Biến thể và từ gần giống

• Ban (động từ): trao tặng, cho.

  • Ban thưởng cho người có công. (Trao thưởng cho người có thành tích.)

• Cấp (động từ): cung cấp, phát cho.

  • Cấp phát lương thực cho dân. (Phát lương thực cho dân.)

• Ban phát (động từ): phân phát, trao tặng (gần nghĩa với "ban cấp" nhưng thường dùng trong ngữ cảnh rộng hơn).

  • Ban phát quà từ thiện. (Phát quà từ thiện.)

Từ đồng nghĩa

• Ban cho: trao tặng một cách tự nguyện.
• Cấp phát: phân phối một cách có hệ thống.
• Trao tặng: đưa cho như một món quà.

Thành ngữ liên quan

• Ban cấp như mưa: mô tả việc trao tặng dồi dào, nhiều đến mức như mưa rơi.
  • Ân điển nhà vua ban cấp như mưa. (Ân huệ của nhà vua trao tặng rất nhiều và dồi dào.)

Lưu ý: "ban cấp" là từ cổ, ít dùng trong văn nói hiện đại, thường xuất hiện trong văn bản lịch sử hoặc văn học cổ điển.